J’avais reçu cet e-mail, ce hoax, comme on dit, le lendemain de mon retour de Hong Kong. J’y avais rencontré l’une de mes sources – un intermédiaire issu du milieu financier participant notamment à la transaction des commissions liées aux grands contrats internationaux de la région. Avec lui, j’avais parlé d’Edgar Berg, qu’il avait connu lors de séjours en Suisse et dont la mort l’avait beaucoup impressionné. Un type si jeune, si brillant, avait-il dit. J’y avais également croisé un informateur infiltré dans les mouvances activistes, membre de l’un des groupuscules contestataires qui ont fleuri après la rétrocession. J’avais eu du mal, en parcourant le texte malhabilement traduit, à ne pas établir de relation entre ses revendications et mes discussions, entre les personnes que j’avais croisé à Hong Kong et le corps troué du banquier de Cologny.